Truyện ngắn có thể là một nguồn tốt cho các bài luận văn học hoặc các bài tập về ngôn ngữ. Để trích dẫn một câu chuyện ngắn, bạn cần bao gồm trích dẫn trong văn bản ở định dạng sau: "(Ng 10)". Sau đó, bạn cần tạo một mục trích dẫn trên trang thư mục hoặc các tác phẩm được trích dẫn ở định dạng như sau: "Ng, Clara." Hair Pascal. "Sharing Stories, Sharing Love. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2015. 7-16. In."
Bươc chân
Phương pháp 1/2: Viết trích dẫn trong văn bản
Bước 1. Đặt đoạn trích ngắn của câu chuyện trong dấu ngoặc kép
Nếu bạn đang sử dụng phần nội dung dài ba dòng (hoặc ít hơn) từ một câu chuyện ngắn, bạn có thể đặt nó trong dấu ngoặc kép. Bằng cách đó, độc giả biết bạn đang trích dẫn trực tiếp từ câu chuyện.
Ví dụ, bạn có thể viết như sau: “Trong truyện ngắn 'Tóc của Pascal,' nhân vật Sư tử Pascal nói, 'Tôi sẽ thay đổi kiểu tóc của mình! […] Bạn bè phải ngạc nhiên và ngạc nhiên. Xem kết quả sau. Tôi phải là người đẹp trai nhất! '”
Bước 2. Sử dụng các khối trích dẫn cho các trích dẫn dài hơn bốn dòng
Nếu bạn bỏ vài dòng nội dung câu chuyện quá dài, hãy thụt lề bên trái của phần này để phần trích dẫn nổi bật hơn trên trang. Khi sử dụng khối trích dẫn, bạn không cần thêm dấu ngoặc kép.
- Ví dụ, bạn có thể viết như sau: “Cuộc gặp gỡ đầu tiên của nhân vật chính với Clara trong truyện ngắn của Clara được giải thích theo quan điểm của nhân vật chính như thế này:
'Đối diện với tôi là người phụ nữ. Tóc cô ấy được nhuộm đỏ. Thực ra là sô cô la. Nhưng người ta gọi nó là màu đỏ. Nhưng màu đỏ có ý nghĩa khác đối với tôi. Trong nhiều năm, tôi đã được dạy rằng những người da đỏ là những người nguy hiểm. Vì vậy, tôi không cần phải tin tưởng người phụ nữ này, người có mái tóc cố ý nhuộm đỏ. Có lẽ đầu anh ấy cũng đỏ. Có lẽ trái tim anh cũng đã đỏ. Ai biết? Tôi không cần phải tin vào những lời của người phụ nữ này, mặc dù bản thân câu chuyện mà tôi thành thật thừa nhận là khá xúc động. '
Bước 3. Đặt trích dẫn trong văn bản (trích dẫn trong ngoặc đơn) ở cuối đoạn văn bạn đang trích dẫn
Các trích dẫn trong văn bản phải luôn được thêm vào cuối văn bản được trích dẫn (trong ngoặc đơn). Đặt dấu chấm hoặc dấu phẩy sau câu trích dẫn, không đặt trước dấu chấm.
- Ví dụ, “Trong một câu chuyện ngắn có tên 'Tóc của Pascal', nhân vật Sư tử Pascal nói, 'Tôi sẽ thay đổi kiểu tóc của mình! […] Bạn bè phải ngạc nhiên và ngạc nhiên. Xem kết quả sau. Tôi phải là người đẹp trai nhất!’(Ng 11).”
- Ngoài ra, bạn cũng có thể viết nó như sau: Sự bắt đầu của cuộc gặp gỡ giữa nhân vật chính với Clara trong truyện ngắn của Clara được giải thích theo quan điểm của nhân vật chính như thế này:
'Đối diện với tôi là người phụ nữ. Tóc cô ấy được nhuộm đỏ. Thực ra là sô cô la. Nhưng người ta gọi nó là màu đỏ. Nhưng màu đỏ có ý nghĩa khác đối với tôi. Trong nhiều năm, tôi đã được dạy rằng những người da đỏ là những người nguy hiểm. Vì vậy, tôi không cần phải tin tưởng người phụ nữ này, người có mái tóc cố ý nhuộm đỏ. Có lẽ đầu anh ấy cũng đỏ. Có lẽ trái tim anh cũng đã đỏ. Ai biết? Tôi không cần phải tin vào những lời của người phụ nữ này, mặc dù bản thân câu chuyện mà tôi thành thật thừa nhận là khá xúc động. '(Ajidarma 1)."
Bước 4. Ghi họ của tác giả và số trang trong trích dẫn
Chèn một khoảng trắng thay vì dấu phẩy giữa tên tác giả và số trang. Nếu có nhiều tác giả, hãy tách họ của họ bằng dấu phẩy.
Ví dụ, bạn có thể viết nó như sau: “(Ng 11)” hoặc “(Ajidarma 1).”
Phương pháp 2/2: Tạo mục nhập trích dẫn cho trang thư mục
Bước 1. Bắt đầu mục trích dẫn bằng họ và tên tác giả
Ghi tên tác giả truyện ngắn vào phần dự thi và đặt dấu phẩy giữa họ và tên. Nếu có nhiều tác giả, hãy sử dụng giới từ "và" hoặc "và" để tách từng tên.
- Ví dụ: bạn có thể viết một cái gì đó như sau: “Ng, Clara” hoặc “Erdrich, Louise và Diaz, Junot.”
- Đối với tiếng Indonesia: “Erdirch, Louise và Diaz, Junot.”
Bước 2. Gộp tên truyện và đặt trong dấu ngoặc kép
Ví dụ, bạn có thể viết một cái gì đó như sau: "Ng, Clara. 'Tóc của Pascal'" hoặc "Ajidarma, Seno Gumira. 'Clara'".
Bước 3. Nhập tiêu đề của tuyển tập hoặc tuyển tập có chứa truyện ngắn bằng chữ in nghiêng
Nếu bạn tìm thấy một truyện ngắn trực tuyến, bạn không cần phải đề cập đến tên của bộ sưu tập hoặc tuyển tập.
Ví dụ: “Ung, Clara. 'Tóc của Pascal'. Chia sẻ câu chuyện, chia sẻ tình yêu.” hoặc “Ajidarma, Seno Gumira. "Clara"."
Bước 4. Ghi tên người soạn thảo nếu có
Đặt chữ viết tắt “Ed. bởi”(hoặc“Được biên tập bởi”) và nêu tên của người biên tập tuyển tập nếu có. Bạn không cần nêu tên người biên tập nếu truyện ngắn được lấy từ tuyển tập truyện ngắn.
- Ví dụ: “Erdrich, Louise. ‘The Flower.’ Truyện Ngắn Mỹ Hay Nhất 2016, Ed. của Junot Diaz.”
- Đối với người Indonesia: “Erdrich, Louise. ‘The Flower.’ Truyện ngắn Mỹ hay nhất 2016, do Junot Diaz biên tập.”
Bước 5. Nêu địa điểm và tên của nhà xuất bản, cũng như năm xuất bản cuốn sách
Địa điểm xuất bản phải được thành phố đánh dấu. Nếu bạn không thể tìm thấy thông tin nhà xuất bản cho một truyện ngắn được tìm thấy trên mạng, bạn không cần phải liệt kê nó.
- Ví dụ, bạn có thể viết một cái gì đó như sau: “Ung, Clara. 'Tóc của Pascal.' Chia sẻ câu chuyện, chia sẻ tình yêu. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2015.” Ngoài ra, bạn cũng có thể viết nó như thế này: “Erdrich, Louise. ‘The Flower.’ Truyện Ngắn Mỹ Hay Nhất 2016, Ed. bởi Junot Diaz, New York: Harper Collins, 2016.”
- Đối với người Indonesia: “Erdrich, Louise. ‘The Flower.’ Truyện ngắn Mỹ hay nhất 2016, biên tập bởi Junot Diaz, New York: Harper Collins, 2016.”
Bước 6. Đề cập đến tên của trang web được in nghiêng nếu bạn bắt gặp một câu chuyện ngắn trên internet
Ghi tên trang web vào mục trích dẫn để người đọc biết nguồn truyện ngắn. Bạn không cần phải bao gồm URL của trang web.
Ví dụ, bạn có thể viết một cái gì đó như sau: “Ajidarma, Seno Gumira. "Clara." Viết nguệch ngoạc."
Bước 7. Ghi số trang của truyện ngắn nếu truyện không có trên internet
Đề cập đến số trang của truyện ngắn trong văn bản nguồn. Nếu bạn đang lấy một câu chuyện ngắn từ một trang web, bạn không cần phải bao gồm số trang.
Ví dụ, bạn có thể viết một cái gì đó như sau: “Ung, Clara. ‘Pascal’s Hair.’ Sharing Stories, Sharing Love, Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2015. 7-16.”
Bước 8. Đặt tên cho thể loại truyện ngắn
Nếu truyện ngắn được lấy từ một cuốn sách in, hãy sử dụng các từ “In” hoặc “In” làm loại phương tiện. Nếu câu chuyện được lấy từ một trang web, hãy sử dụng từ “Web” làm loại phương tiện và thêm ngày truy cập vào trang web.
- Ví dụ, bạn có thể viết một cái gì đó như sau: “Ung, Clara. ‘Pascal’s Hair.’ Sharing Stories, Sharing Love, Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2015. 7-16. In."
- Đối với tiếng Anh: “Nng, Clara. ‘Pascal’s Hair.’ Sharing Stories, Sharing Love, Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2015. 7-16. Bản in."
- Ngoài ra, bạn cũng có thể viết nó ra như sau: “Ajidarma, Seno Gumira. "Clara." Viết nguệch ngoạc. Web. Ngày 1 tháng 3 năm 2021.”
