Quá trình trích dẫn các định nghĩa từ từ điển hơi khác so với quá trình trích dẫn một cuốn sách, nhưng nó vẫn dễ hiểu. Trích dẫn theo kiểu MLA hiển thị cho người đọc nguồn mà bạn đang truy cập, vì vậy bạn cần bao gồm thông tin cụ thể về mục được đề cập. Thêm một trích dẫn trong văn bản (trong ngoặc) ngay sau câu có chứa thông tin được trích dẫn. Trên trang thư mục hoặc các tác phẩm được trích dẫn, bao gồm thuật ngữ, tiêu đề của từ điển, ấn bản, ngày xuất bản và số trang chứa định nghĩa. Đối với từ điển trực tuyến, hãy bao gồm URL và ngày truy cập vào trang từ điển.
Bươc chân
Phương pháp 1/3: Tạo báo giá trong văn bản
Bước 1. Thêm một trích dẫn trong văn bản vào cuối câu có chứa thuật ngữ từ thứ năm
Sử dụng dấu ngoặc đơn để tạo trích dẫn trong văn bản. Chỉ cần nêu thuật ngữ bạn đang định nghĩa và đặt nó trong dấu ngoặc kép, sau đó đặt nó trong dấu ngoặc đơn. Hãy nhớ rằng bạn cần viết hoa chữ cái đầu tiên của thuật ngữ.
- Trích dẫn trong văn bản sẽ giống như sau: (“Từ tượng thanh”). Thay vì đặt nó ngay sau câu, hãy thêm dấu chấm vào sau phần trích dẫn trong văn bản như sau: Từ tượng thanh là từ bắt chước hoặc gợi ý âm thanh mà nó mô tả (“Từ tượng thanh”).
- Đối với tiếng Indonesia: Từ tượng thanh là một từ giống hoặc phản ánh âm thanh mà nó mô tả (“Từ tượng thanh”).
Bước 2. Liệt kê các số định nghĩa cho các từ có nhiều mục định nghĩa
Mục đích của kiểu trích dẫn MLA là hướng người đọc đến đúng vị trí của nguồn. Một số từ có nhiều định nghĩa hoặc có thể được sử dụng như nhiều lớp từ, vì vậy bạn sẽ cần chỉ định các mục để sử dụng / trích dẫn. Thêm dấu phẩy sau cụm từ, viết ra chữ viết tắt “def.”, Sau đó nêu loại từ và số mục nhập.
- Ví dụ, một câu trích dẫn trong văn bản của bạn sẽ giống như sau: (“Turn”, def. Câu 2a). Hãy nhớ rằng ký tự "V." là cách viết tắt của một động từ. Sử dụng từ viết tắt “Điều chỉnh”. cho tính từ hoặc tính từ và "N." đối với danh từ hoặc danh từ.
- Viết ra lớp từ và số định nghĩa khi chúng xuất hiện trong từ điển của bạn. Từ điển có thể hiển thị hoặc quản lý các mục nhập theo số và chữ cái (ví dụ: “1a”) hoặc chỉ theo số (ví dụ: “1.2”).
- Nếu một từ có nhiều mục nhập định nghĩa, nhưng tất cả chúng đều thuộc cùng một lớp từ, chỉ cần cung cấp số mục nhập: (“Wonderful”, def. 2).
Bước 3. Đặt tiêu đề của từ điển trong ngoặc đơn nếu bạn đề cập đến nhiều mục nhập
Để phân biệt từng mục nhập từ một số từ điển khác nhau, hãy đặt thuật ngữ trong dấu ngoặc kép và in nghiêng tiêu đề từ điển. Đặt dấu phẩy sau cụm từ, sau đó nhập tiêu đề của từ điển trong ngoặc đơn.
- Ví dụ: (“Biểu tượng cảm xúc”, [Merriam-Webster's Collegiate Dictionary]).
- Giả sử bạn sử dụng định nghĩa của từ "Biểu tượng cảm xúc" từ Từ điển Merriam-Webster's Collegiate và Từ điển tiếng Anh Oxford. Nếu các trích dẫn trong văn bản của bạn chỉ được hiển thị dưới dạng (“Biểu tượng cảm xúc”) hoặc (“Biểu tượng cảm xúc” N.), người đọc sẽ không thể biết bạn đang sử dụng hoặc đề cập đến từ điển nào.
Phương pháp 2/3: Trích dẫn từ điển in
Bước 1. Bắt đầu mục nhập thư mục với thuật ngữ đã xác định và đặt nó trong dấu ngoặc kép
Để bắt đầu mục nhập danh mục, hãy nhập thuật ngữ bạn đang sử dụng, sau đó thêm dấu chấm. Ví dụ cơ bản: "Nội dung".
- Nếu bạn đã đề cập đến lớp từ và số định nghĩa, hãy liệt kê chúng trong mục nhập thư mục: “Nội dung”, def. N. 1c.
- Vì không có thông tin tác giả nào được biết, hãy sử dụng chữ cái đầu tiên của thuật ngữ được sử dụng khi bạn sắp xếp thứ tự các mục nhập thư mục của mình. Ví dụ: bạn có thể bao gồm mục nhập "Nội dung" sau mục nhập nguồn được viết bởi "Butler, J." và trước mục nhập nguồn được viết bởi "Darwin, C."
Bước 2. Nhập tiêu đề của từ điển bằng văn bản in nghiêng
Thêm một khoảng trắng sau cụm từ (đặt nó trong dấu ngoặc kép). Sau đó, gõ tiêu đề của từ điển, theo sau là dấu phẩy.
Ở giai đoạn này, mục nhập thư mục sẽ có dạng như sau: “Nội dung”, định nghĩa. N. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary,
Bước 3. Đề cập đến phiên bản của từ điển nếu bạn lấy định nghĩa từ phiên bản mới hơn của từ điển
Kiểm tra mặt sau của trang tiêu đề của từ điển để biết số ấn bản. Nếu bạn lấy định nghĩa từ ấn bản đầu tiên của từ điển, bạn không cần phải bao gồm số ấn bản. Sử dụng từ viết tắt "ed." và thêm dấu phẩy sau dấu chấm trong chữ viết tắt. Đối với tiếng Indonesia, hãy sử dụng cụm từ "ấn bản thứ".
- Bây giờ mục nhập của bạn sẽ giống như sau: “Nội dung”, def. N. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, ấn bản thứ 11,
- Đối với tiếng Indonesia: “Nội dung”, định nghĩa N. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, ấn bản thứ 11,
Bước 4. Ghi ngày xuất bản của từ điển
Tìm ngày xuất bản của từ điển trên trang tiêu đề của từ điển. Viết năm sau lần xuất bản, sau đó chèn dấu phẩy.
- Thêm ngày phát hành như sau: “Nội dung”, def. N. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, xuất bản lần thứ 11, 2003,
- Đối với tiếng Indonesia: “Nội dung”, định nghĩa N. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, ấn bản thứ 11, 2003,
Bước 5. Đưa số trang vào cuối mục nhập
Sử dụng chữ viết tắt "p." hoặc "các thứ." và ghi lại số trang chứa định nghĩa. Kết thúc mục nhập bằng cách thêm dấu chấm sau số trang.
- Mục nhập cuối cùng của bạn sẽ giống như sau: "Nội dung", def. N. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, xuất bản lần thứ 11, 2003, tr. 269.
- Đối với tiếng Indonesia: “Nội dung”, định nghĩa N. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, xuất bản lần thứ 11, 2003, tr. 269.
- Nếu định nghĩa xuất hiện trên hai trang, bạn có thể viết nó như sau: “pp. 269-270.” hoặc “p. 269-270.”
Phương pháp 3/3: Trích dẫn từ điển trực tuyến
Bước 1. Bắt đầu mục nhập với thuật ngữ và tên của từ điển trực tuyến
Để bắt đầu một mục nhập thư mục, hãy nêu thuật ngữ bạn đang sử dụng và đặt nó trong dấu ngoặc kép, đồng thời bao gồm lớp từ và số định nghĩa. Đặt một dấu chấm sau thuật ngữ và số định nghĩa, sau đó nhập tên của từ điển trực tuyến bằng văn bản in nghiêng.
Phần đầu tiên của mục nhập thư mục cho từ điển trực tuyến trông giống như mục nhập danh mục cho từ điển in: “Nội dung”, def. N. 1.1. Từ điển tiếng Anh Oxford,
Bước 2. Sử dụng ngày bản quyền được hiển thị ở cuối trang của trang web
Cuộn xuống cuối trang và tìm ký hiệu “©” theo sau là năm. Bao gồm năm (chỉ năm, không có ký hiệu bản quyền) sau tên của từ điển trực tuyến, sau đó chèn dấu phẩy vào sau.
Tại thời điểm này, mục nhập của bạn sẽ giống như sau: “Nội dung”, def. N. 1.1. Từ điển tiếng Anh Oxford, 2018,
Bước 3. Không bao gồm phần tử “https” khi bạn thêm URL
Khi trích dẫn các nguồn trực tuyến theo kiểu trích dẫn MLA, hãy liệt kê tất cả các phần tử sau phần tử “www.”, Sau đó thêm dấu chấm sau URL. Nếu liên kết không hiển thị phần tử “www.”, Hãy thêm bất kỳ tên miền phụ nào (chữ cái trước dấu chấm đầu tiên trong liên kết) được hiển thị. Ví dụ: “en.oxford.com” và “dictionary.cambridge.org”.
Bao gồm URL trong mục nhập như sau: “Nội dung”, def. N. 1.1. Từ điển tiếng Anh Oxford, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content
Bước 4. Nêu năm truy cập trang web
Vì trang web không tồn tại vĩnh viễn, hãy kết thúc mục nhập bằng cách ghi rõ ngày truy cập. Sử dụng tính năng lịch sử web để biết chính xác ngày bạn truy cập trang web từ điển. Viết từ “Đã truy cập” hoặc cụm từ “Đã truy cập trên”, thêm ngày ở định dạng “ngày tháng năm”, sau đó chèn dấu chấm.
- Mục nhập đầy đủ của bạn sẽ giống như sau: “Nội dung”, def. N. 1.1. Từ điển tiếng Anh Oxford, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2018.
- Đối với tiếng Indonesia: “Nội dung”, định nghĩa N. 1.1. Từ điển tiếng Anh Oxford, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2018.
