Kiểu trích dẫn Harvard được sử dụng trong việc viết các bài luận và bài báo học thuật cấp đại học. Trên thực tế, phong cách này được sử dụng để trích dẫn nhiều nguồn khác nhau, và không chỉ các trang web. Tuy nhiên, việc trích dẫn một trang web theo phong cách này có thể khá phức tạp, đặc biệt nếu bạn chưa bao giờ trích dẫn một trang web trước đây trong một bài báo hoặc bài luận. Với một vài bước, bạn có thể tạo trích dẫn trong văn bản bằng cách sử dụng kiểu trích dẫn Harvard, hoặc trích dẫn các trang web trong thư mục / tài liệu tham khảo ở cuối bài viết, tương tự như thư mục.
Bươc chân
Phương pháp 1/2: Tạo báo giá trong văn bản
Bước 1. Nêu tiêu đề hoặc tên của trang web
Tìm tiêu đề ở đầu trang web hoặc trong URL của trang web. Bao gồm tiêu đề đầy đủ.
Ví dụ: bạn có thể sử dụng một tiêu đề như "Du lịch Canada" hoặc "Cây bút của nhà văn" cho một trích dẫn trong văn bản
Bước 2. Liệt kê năm trang web được tạo hoặc sửa đổi
Tìm ngày tạo trang web ở cuối trang thường được hiển thị bên cạnh nhãn hiệu hoặc văn bản như “Được tạo trên”. Bạn cũng có thể tìm ngày sửa đổi ở cuối trang của trang web. Thông thường, các ngày được đánh dấu bằng cụm từ “Đã sửa đổi trên” hoặc “Đã đánh giá vào” (đã xem xét trên).
- Ví dụ: bạn có thể thấy các ghi chú như “Được tạo vào: tháng 1 năm 2001” (được tạo vào tháng 1 năm 2001) hoặc “Đã sửa đổi: 2012” (được sửa đổi vào năm 2012) ở cuối trang web.
- Nếu bạn không thể tìm thấy năm sản xuất hoặc sửa đổi, hãy sử dụng "n.d." trên các trích dẫn trong văn bản để chỉ ra rằng thông tin ngày tháng không được tìm thấy trên trang web.
Bước 3. Sử dụng dấu ngoặc cho các trích dẫn trong văn bản
Nêu tiêu đề của trang web, theo sau là năm nó được tạo hoặc sửa đổi trong ngoặc đơn.
- Ví dụ: bạn có thể viết đại loại như sau: “(Tourism Canada 2001)” hoặc “(The Writer’s Pen 2011)”.
- Nếu không có thông tin về ngày tháng trên trang web, bạn có thể viết nó như sau: “(Tourism Canada n.d.)”.
Bước 4. Đặt phần trích dẫn trong văn bản ở cuối câu được trích dẫn hoặc thông tin được diễn giải
Nếu bạn đang trích dẫn văn bản trực tiếp từ nguồn, hãy đặt văn bản trong dấu ngoặc kép. Nếu bạn đang diễn giải thông tin từ một nguồn, bạn không cần đặt nó trong dấu ngoặc kép. Bao gồm trích dẫn trong văn bản ngay sau trích dẫn hoặc diễn giải. Đặt phần trích dẫn trong văn bản sau dấu chấm ở cuối câu.
- Ví dụ: nếu bạn đang trích dẫn thông tin trực tiếp từ một nguồn, bạn có thể viết nó như sau: "Số ca mang thai trung bình trên toàn quốc đã tăng gấp đôi trong năm qua." (Du lịch Canada 2011)
- Nếu câu là một cách diễn giải, bạn có thể viết như sau: Người chiến thắng giải thưởng này sẽ nhận được 1.660 đô la Mỹ. (The Writer's Pen 2011)
Phương pháp 2/2: Trích dẫn các trang web trong danh sách tham khảo
Bước 1. Nêu tiêu đề của trang web
Quá trình này tương tự như quá trình bao gồm tiêu đề trang web cho trích dẫn trong văn bản. Tìm tiêu đề trang web ở đầu trang. Tiêu đề cũng thường được đề cập trong URL của trang web.
Ví dụ: bạn có thể viết “Công viên Ontario” hoặc “Hiệp hội Ung thư Canada” làm tiêu đề trang web của bạn
Bước 2. Bao gồm năm trang web được tạo hoặc sửa đổi trong ngoặc đơn
Nếu bạn đã tạo trích dẫn trong văn bản, bạn có thể đã có thông tin này. Nếu không, hãy tìm ngày tạo trang web ở cuối trang, thường bên cạnh nhãn hiệu hoặc ghi chú chẳng hạn như "Được tạo trên". Bạn cũng có thể tìm ngày sửa đổi ở cuối trang. Thông thường, ngày được nêu với cụm từ “sửa đổi vào” hoặc “xem xét lại”.
- Ví dụ: bạn có thể thấy các ghi chú như “Được tạo vào: tháng 3 năm 2001” (được tạo vào tháng 3 năm 2001) hoặc “Đã sửa đổi: 2017” (được sửa đổi vào năm 2017) ở cuối trang web.
- Bạn có thể viết nó trong một trích dẫn như sau: “Parks Ontario 2001” hoặc “Hiệp hội Ung thư Canada 2017”.
- Sử dụng "n.d." trong phần trích dẫn nếu bạn không thể tìm thấy thông tin ngày tạo hoặc sửa đổi của trang web. "NS." cho biết rằng thông tin ngày tháng không có sẵn trên trang web. Ví dụ, bạn có thể viết nó như sau: “Parks Ontario n.d.” hoặc “Hiệp hội Ung thư Canada n.d.”
Bước 3. Đề cập rằng bạn đã truy cập một trang web chính thức hoặc công ty
Nhập “trang web công ty” hoặc “trang web chính thức” bằng chữ in nghiêng. Không đặt dấu chấm câu giữa tiêu đề trang web và cụm từ “trang web chính thức” hoặc “trang web công ty” (“trang web công ty”).
-
Ví dụ: bạn có thể viết một mục tham khảo như sau: “Trang web chính thức của Hiệp hội Ung thư Canada” hoặc “Trang web của công ty Parks Ontario”.
Ví dụ bằng tiếng Indonesia: “Trang web chính thức của Hiệp hội Ung thư Canada” hoặc “Trang web công ty Parks Ontario”
Bước 4. Nhập ngày, tháng, năm truy cập trang web
Viết “đã xem” (“đã truy cập vào”) và nêu ngày truy cập vào trang web. Luôn nhập ngày trước.
- Ví dụ: bạn có thể viết nó là: “đã xem ngày 21 tháng 6 năm 2016” (“truy cập vào ngày 21 tháng 6 năm 2016”) hoặc “đã xem ngày 1 tháng 3 năm 2011” (“truy cập vào ngày 1 tháng 3 năm 2011”).
-
Đây là một ví dụ về một mục tham khảo: Hiệp hội Ung thư Canada n.d. Trang web chính thức của Hiệp hội Ung thư Canada, được xem ngày 1 tháng 3 năm 2011
Ví dụ bằng tiếng Indonesia: Hiệp hội Ung thư Canada n.d. trang web chính thức của Hiệp hội Ung thư Canada, được truy cập vào ngày 1 tháng 3 năm 2011
Bước 5. Bao gồm URL của trang web
Sử dụng dấu ngoặc nhọn (“”) và dấu chấm.
- Ví dụ, bạn có thể viết nó như sau: “
-
Một ví dụ về một mục tham khảo đầy đủ sẽ giống như sau: Hiệp hội Ung thư Canada n.d. Trang web chính thức của Hiệp hội Ung thư Canada, ngày 1 tháng 3 năm 2011
Ví dụ bằng tiếng Indonesia: Hiệp hội Ung thư Canada n.d. Trang web chính thức của Hiệp hội Ung thư Canada, ngày 1 tháng 3 năm 2011
Bước 6. Đặt mục vào trang / phân đoạn tài liệu tham khảo (thư mục) ở cuối bài viết
Là một phần của phong cách trích dẫn Harvard, bạn nên có một trang tài liệu tham khảo (và không phải là thư mục). Trang này chứa các mục tham khảo từ tất cả các nguồn bạn đã sử dụng để viết bài báo hoặc bài luận của mình. Đảm bảo rằng tất cả các nguồn được trích dẫn trong văn bản cũng được hiển thị trên trang hoặc phân đoạn tham khảo.
- Ví dụ: một mục tham khảo kiểu trích dẫn Harvard đầy đủ sẽ trông giống như sau: Parks Ontario 2011, trang web của công ty Parks Ontario, được xem ngày 21 tháng 6 năm 2016,
- Ví dụ bằng tiếng Anh: Parks Ontario 2011, trang web của công ty Parks Ontario, truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2016,
