Khi tạo danh sách tài liệu tham khảo theo kiểu trích dẫn của Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ (APA), bạn có mục đích hướng người đọc đến các nguồn được sử dụng để viết văn bản. Tuy nhiên, điều này có thể khó thực hiện nếu nguồn bạn đang trích dẫn là bản trình bày PowerPoint. Nếu bản trình bày có sẵn trực tuyến, bạn có thể trích dẫn nó giống như cách bạn làm trên một trang web. Tuy nhiên, các bản trình bày PowerPoint trực tiếp cần được trích dẫn là "thông tin liên lạc cá nhân".
Bươc chân
Phương pháp 1/2: Trích dẫn các bài thuyết trình được tải lên Internet
Bước 1. Bắt đầu mục nhập danh sách tài liệu tham khảo với tên tác giả
Nhập họ của tác giả trước, sau đó là dấu phẩy. Chèn một khoảng trắng, sau đó nhập chữ cái đầu của họ và tên đệm của tác giả và theo sau mỗi chữ cái đầu bằng dấu chấm. Nếu tên đệm của tác giả không có sẵn, chỉ cần sử dụng tên viết tắt của họ.
Ví dụ: Sunshine, S. J
Bước 2. Thêm năm bài thuyết trình được xuất bản
Sau các chữ cái đầu của tên tác giả, hãy chèn một khoảng trắng, sau đó thêm năm bản trình bày được xuất bản (trong ngoặc đơn). Đặt một dấu chấm sau dấu ngoặc đơn đóng.
Ví dụ: Sunshine, S. J. (2018)
Bước 3. Thêm tiêu đề bản trình bày và mô tả về định dạng
Nhập khoảng trắng sau dấu chấm ở cuối năm xuất bản, rồi nhập tiêu đề cho bản trình bày. Sử dụng định dạng câu-hoa (viết hoa là chữ cái đầu tiên của từ đầu tiên và tên riêng của bạn trong tiêu đề). Sau tiêu đề, hãy chèn một khoảng trắng và đặt cụm từ "Trang chiếu PowerPoint" hoặc "Bản trình bày PowerPoint" trong dấu ngoặc vuông. Thêm dấu chấm sau dấu ngoặc đơn.
- Ví dụ: Sunshine, S. J. (2018). Cách mạng sử dụng năng lượng mặt trời [Trang trình bày PowerPoint].
- Dành cho người Indonesia: Sunshine, S. J. (2018). Cách mạng sử dụng năng lượng mặt trời [Bản trình bày PowerPoint].
Bước 4. Nhập URL của nguồn chứa bản trình bày
Kết thúc mục nhập danh sách tham chiếu bằng cách nhập cụm từ "Lấy từ", theo sau là URL trực tiếp đến bản trình bày. Không chèn dấu chấm vào cuối URL.
- Ví dụ: Sunshine, S. J. (2018). Cách mạng sử dụng năng lượng mặt trời [Trang trình bày PowerPoint]. Lấy từ
- Dành cho người Indonesia: Sunshine, S. J. (2018). Cách mạng sử dụng năng lượng mặt trời [Bản trình bày PowerPoint]. Truy cập từ
Định dạng mục nhập danh sách tham chiếu theo kiểu trích dẫn APA
Tên, N. N. (Năm). Tiêu đề bản trình bày [PowerPoint slides / PowerPoint Presentation]. Lấy từ URL
Bước 5. Sử dụng tên tác giả và năm xuất bản cho các trích dẫn trong văn bản
Bất cứ khi nào bạn diễn giải thông tin từ bản trình bày PowerPoint bằng văn bản, hãy bao gồm trích dẫn trong văn bản ở cuối câu. Trích dẫn này phải ghi họ của tác giả, theo sau là dấu phẩy và năm bài thuyết trình được xuất bản.
Ví dụ: Năng lượng mặt trời đã được sử dụng trong thực nghiệm để điều khiển động cơ xe (Sunshine, 2018)
Bước 6. Nêu số trang của slide để trích dẫn trực tiếp từ bài thuyết trình
Khi bạn đưa các trích dẫn trực tiếp từ các nguồn vào bài viết của mình, kiểu trích dẫn APA yêu cầu bạn nêu số trang chứa trích dẫn hoặc thông tin. Vì bản trình bày PowerPoint không có số trang, bạn có thể sử dụng số trang cho các trích dẫn trong văn bản (sau tên tác giả và năm xuất bản). Phân cách từng phần tử bằng dấu phẩy.
- Ví dụ: Nếu các phương tiện cơ giới có thể được trang bị thêm để chạy bằng năng lượng mặt trời, Mỹ có thể "chấm dứt sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch trong vòng 10 năm" (Sunshine, 2018, slide 11).
- Đối với tiếng Anh: Nếu động cơ xe có thể được sửa đổi để chạy bằng năng lượng mặt trời, Hoa Kỳ có thể “chấm dứt sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch trong 10 năm” (Sunshine, 2018, trang 11).
Phương pháp 2/2: Trích dẫn các bài thuyết trình trực tiếp
Bước 1. Không thêm bản trình bày trực tiếp vào danh sách tài liệu tham khảo
Mục đích của việc thêm danh sách tài liệu tham khảo vào kiểu trích dẫn APA là cung cấp một “cách” đáng tin cậy cho người đọc để tìm nguồn thông tin mà bạn đang sử dụng. Tất nhiên, nếu bản trình bày không được tải lên ở bất kỳ đâu, người đọc sẽ không thể truy cập nó. Do đó, bạn không nên liệt kê các mục trình bày PowerPoint đã được chứng kiến trực tiếp trong danh sách tham khảo.
Giáo viên hoặc giáo sư có thể yêu cầu bạn đưa các mục vào danh sách tham khảo. Do đó, bạn nên hỏi sớm và làm theo các hướng dẫn được đưa ra
Bước 2. Bắt đầu trích dẫn trong văn bản bằng tên của người trình bày
Sử dụng chữ viết tắt đầu tiên của người trình bày (và chữ viết tắt đệm nếu có), sau đó là họ của họ. Đặt dấu phẩy sau tên người thuyết trình trước khi chuyển sang phần tử trích dẫn tiếp theo.
Ví dụ: (L. Lovegood,
Bước 3. Đề cập đến bài thuyết trình như một cuộc giao tiếp cá nhân
Chèn dấu cách sau dấu phẩy ở cuối tên người trình bày, sau đó nhập cụm từ “giao tiếp cá nhân” hoặc “giao tiếp cá nhân”. Tiếp tục cụm từ bằng dấu phẩy. Cụm từ này thông báo cho độc giả quen thuộc với kiểu trích dẫn APA rằng không có mục nhập danh sách tài liệu tham khảo cho nguồn được đề cập.
- Ví dụ: (L. Lovegood, giao tiếp cá nhân,
- Đối với người Indonesia: (L. Lovegood, giao tiếp cá nhân,
Bước 4. Nhập chính xác ngày trình chiếu
Chèn dấu cách sau dấu phẩy ở cuối cụm từ "giao tiếp cá nhân" hoặc "giao tiếp cá nhân", sau đó nhập ngày tháng cho bản trình bày. Sử dụng định dạng tháng-ngày-năm (hoặc tháng-ngày-năm đối với tiếng Indonesia) và nhập tên tháng đầy đủ. Thêm dấu ngoặc đóng, sau đó đặt dấu chấm ở cuối dấu ngoặc đóng.
- Ví dụ: (L. Lovegood, giao tiếp cá nhân, ngày 22 tháng 3 năm 2019).
- Đối với người Indonesia: (L. Lovegood, giao tiếp cá nhân, ngày 22 tháng 3 năm 2019).
Định dạng trích dẫn trong văn bản trình bày trực tiếp theo kiểu trích dẫn APA
(N. N. Tên, thông tin cá nhân, Ngày tháng, Năm).
Đối với người Indonesia: (N. N. Tên, thông tin cá nhân, Ngày tháng Năm).
