Ngay cả khi bạn chưa bao giờ tham gia một lớp học tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể đã biết rằng "hola" (O-lah) là từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "xin chào". Tuy nhiên, giống như tiếng Indonesia, có những từ và cụm từ khác có thể được sử dụng để chào người khác. Học một vài từ chào hỏi là bước đầu tiên để trở nên thông thạo hơn tiếng Tây Ban Nha. Bao gồm một số tiếng lóng địa phương và bạn sẽ nghe giống như tiếng Tây Ban Nha thực sự.
Bươc chân
Phương pháp 1/3: Học cách chào hỏi cơ bản
Bước 1. Bắt đầu với "¡Hola
Đây là cách chào thông thường trong tiếng Tây Ban Nha và nó có thể được sử dụng để chào bất kỳ ai trong mọi tình huống. Văn hóa Mỹ Latinh có thể khá trang trọng, vì vậy nếu bạn nghi ngờ, đây là cách tốt nhất để chào ai đó.
Nếu bạn đang gặp một nhóm người, bạn nên chào mọi người. Cử chỉ này không phải lúc nào cũng cần thiết, nhưng nó sẽ thể hiện sự lịch sự của bạn
Bước 2. Nói một lời chào bình thường hơn
Giống như tiếng Indonesia, tiếng Tây Ban Nha có cách chào khác khi nói chuyện với bạn bè hoặc người quen, hoặc khi chào hỏi mọi người trong bầu không khí thoải mái hơn.
- "¿Qué pasa?" (KEY PA-sa) có nghĩa là "Chuyện gì đã xảy ra?"
- "¿Quétal?" (key tahl) có nghĩa là "Có chuyện gì vậy?"
- "¿Qué ha ha?" (key a-seys) có nghĩa là "Bạn có khỏe không?"
Bước 3. Ai sử dụng "¿Como estás?
"(KOH-moh ess-TAHS) Cũng như trong tiếng Indonesia, người Tây Ban Nha thường bỏ qua" hi "và hỏi ngay xem họ thế nào khi chào hỏi. Tùy thuộc vào người được xưng hô, hình thức của động từ có thể được thay đổi thành" estar ".
- Nói "¿Como estás?" khi nói chuyện một cách thân mật, với những người bằng tuổi hoặc nhỏ hơn, hoặc những người được nhiều người biết đến.
- Nếu bạn đang nói một cách trang trọng, với người lớn tuổi hơn hoặc ở vị trí cao hơn, hãy nói "Cómo está?" Bạn cũng có thể nói "¿Cómo está usted?" Khi nghi ngờ, hãy chào hỏi người kia một cách chính thức và chờ xem liệu họ có yêu cầu bạn không nói chính thức hay không.
- Khi nói chuyện với một nhóm người, hãy nói "¿Cómo están?" để chào tất cả họ.
Bước 4. Sử dụng một lời chào khác khi trả lời điện thoại
Ở hầu hết các nơi, bạn có thể trả lời điện thoại bằng cách nói "¿Hola?" Tuy nhiên, hầu hết người Tây Ban Nha nói "¿Aló?"
- Ở Nam Mỹ, bạn cũng có thể nghe thấy mọi người trả lời điện thoại bằng "¿Sí?" Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh.
- Người Tây Ban Nha thường trả lời điện thoại bằng "¿Dígame?", Hoặc dạng rút gọn "¿Díga?" Từ này cũng có nghĩa là "xin chào", nhưng chỉ được sử dụng trên điện thoại.
- Nếu bạn là người đang gọi, tốt nhất bạn nên trả lời điện thoại kịp thời để tỏ ra lịch sự. Ví dụ, nếu bạn gọi vào buổi sáng, hãy trả lời bằng "¡Buenos días!" (buu-WE-nos DII-yas) hoặc "Chào buổi sáng!"
Bước 5. Trả lời "¿Como estás?
" với "Bien, gracias" (BII-yen, gra-SII-yas). Câu có nghĩa là "Được rồi, cảm ơn." Cũng giống như tiếng Indonesia, người Tây Ban Nha thường sẽ trả lời rằng họ được cho là khỏe mạnh mặc dù có thể không.
Bạn cũng có thể trả lời bằng "Más o menos" có nghĩa là "được" hoặc "được". Câu này nhẹ nhàng hơn "Bien, gracias."
Bước 6. Thay đổi câu trả lời tùy thuộc vào lời chào được sử dụng
Đôi khi, ngay cả bằng tiếng Indonesia, bạn cũng tự động trả lời lời chào. Ai đó nói "Bạn có khỏe không?" và bạn trả lời "Tốt, cảm ơn!" Thay đổi câu trả lời sẽ ngăn bạn mắc lỗi tương tự trong tiếng Tây Ban Nha.
Ví dụ, nếu ai đó nói "¿Qué tal?" ("Bạn có khỏe không?"), Bạn có thể trả lời bằng "Nada" (na-dah), có nghĩa là "không có gì"
Phương pháp 2/3: Chào mọi người đúng giờ
Bước 1. Nói "¡Buenos días
"(buu-WE-nos DII-yas) vào buổi sáng. Mặc dù cụm từ này có nghĩa đen là" Chào buổi chiều! ", lời chào này cũng được sử dụng vào buổi sáng trước buổi trưa.
Thông thường lời chào bằng tiếng Tây Ban Nha dựa trên thời gian số nhiều trong ngày. Đôi khi bạn sẽ nghe thấy "buen día", ("chào buổi chiều"), nhưng "buenos días" (chào buổi chiều) phổ biến hơn nhiều
Bước 2. Sử dụng "¡Buenas tardes
"(buu-WE-nas TAR-deys) trong ngày. Khi đã hơn 1 giờ chiều, bạn có thể sử dụng cụm từ này có nghĩa là" Chào buổi chiều "thay vì" ¡Hola! ". Ở Mỹ Latinh, bạn thường không sử dụng lời chào. đây là sau khi mặt trời lặn, nhưng ở Tây Ban Nha cụm từ này cũng được sử dụng vào buổi tối.
Bước 3. Nói "¡Buenas noches
"(buu-WE-nas NOH-cheys) vào buổi tối. Cụm từ này có nghĩa là" Chào buổi tối "và được sử dụng để chào và tạm biệt. Khi được sử dụng để chào, nó được dịch chính xác hơn là" Chào buổi tối!"
Thông thường, "¡Buenas noches!" được coi là trang trọng hơn nên hãy chú ý đến ngữ cảnh. Sử dụng nó thường xuyên hơn với người lạ, đặc biệt là những người lớn tuổi hơn bạn
Bước 4. Hãy thử "¡Muy buenos
"(muu-ii buu-WE-nos) mọi lúc." ¡Muy buenos! "là phiên bản rút gọn của tất cả các lời chào dựa trên thời gian. Nếu trời vẫn còn giữa trưa hoặc cuối giờ chiều và bạn không chắc chắn cụm từ nào là thích hợp nhất, bạn nên sử dụng lời chào này.
Phương pháp 3/3: Sử dụng tiếng lóng địa phương
Bước 1. Nghe một người bản xứ nói tiếng Tây Ban Nha
Khi bạn lần đầu tiên đến một quốc gia nơi tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính của bạn, hãy dành vài phút để lắng nghe và tiếp thu những cuộc trò chuyện xung quanh bạn. Điều này sẽ cho phép bạn học một số cách chào hỏi thông thường mà người dân địa phương sử dụng.
Bạn cũng có thể học một số tiếng lóng bằng cách xem truyền hình Tây Ban Nha, hoặc nghe nhạc Tây Ban Nha, đặc biệt là nhạc pop
Bước 2. Sử dụng "¿Qué onda?
"(kei ON-dah) trong tiếng Mexico. Bản dịch theo nghĩa đen là (" sóng gì? ") có thể cảm thấy bị ngắt kết nối. Tuy nhiên, cụm từ này thường được sử dụng như một lời chào thông thường và thân mật, thường có nghĩa là" Có chuyện gì vậy? ", bởi vì cụm từ này cũng có thể được hiểu là "Bạn có phiền không?"
- Một cách phổ biến khác để nói "xin chào" ở Mexico là "Quiubole" hoặc "Q'bole" (KYU boh-leh).
- "¿Que onda?" cũng thường được sử dụng ở nhiều khu vực khác của Mỹ Latinh. Nếu bạn nghe ai đó nói điều đó, hãy sử dụng nó.
Bước 3. Thử “¿Qué más?
"(key mas) ở Colombia. Cụm từ này có nghĩa đen là" Còn gì nữa? ", nhưng thường được sử dụng như một lời chào ở Colombia và một số quốc gia Mỹ Latinh khác với nghĩa đại khái là" Bạn có khỏe không?"
Bước 4. Sử dụng "¿Qué hay?
"(key ay) hoặc" ¿Qué tal? "(key tal) trong tiếng Tây Ban Nha. Hai cụm từ này được sử dụng như những thuật ngữ thông tục trong tiếng Tây Ban Nha, tương tự như cách bạn nói" Này! "hoặc" Bạn khỏe không? ".
Bước 5. Học các câu trả lời hàng ngày đối với lời chào bằng tiếng Tây Ban Nha
Cũng giống như bạn có thể chào ai đó bằng tiếng lóng hoặc cụm từ thông tục, bạn cũng có thể đáp lại lời chào theo cách tương tự. Cụm từ này thường được sử dụng cho bạn bè hoặc người quen, hoặc những người cùng tuổi.
- Một câu trả lời chào hỏi phổ biến là "¡No me quejo!" (không mey KEY-hoh) hoặc "Không thể phàn nàn!"
- Bạn cũng có thể trả lời bằng "Es lo que hay" (phím ess loh hey), có nghĩa là "Chính là như vậy." Cụm từ này có thể là một câu trả lời thông minh nếu nó được gọi là "¿Qué es la que hay?" (key ess lah key hey), là một từ lóng chào hỏi phổ biến ở Puerto Rico.
