Giọng Scotland vui nhộn nhưng khó bắt chước đúng cách. Tuy nhiên, với sự luyện tập và tự tin, bạn có thể bắt đầu bắt chước giọng Scotland yêu thích của mình!
Bươc chân
Phương pháp 1/3: Hiểu cách phát âm
Bước 1. Hiểu sự khác biệt trong các phương ngữ Scotland
Giống như giọng Mỹ, Canada và Anh, giọng Scotland khác nhau tùy theo khu vực. Nếu bạn muốn nói với giọng Scotland, rất có thể bạn đã nghĩ đến loại giọng Scotland mà bạn nghe trong phim và truyền hình. Những điểm nhấn này thường đến từ các khu vực Đồng bằng và Trung du.
- Một giọng Scotland "thông thường" rất khó xác định vì có nhiều loại. Tuy nhiên, bạn có thể học cách nói bằng một giọng thông thường mà những người bên ngoài Scotland có thể nhận ra là giọng Scotland.
- Hầu hết các giọng Scotland mà bạn có thể nghe đến từ các khu vực Lowland và Midland. Đây là khu vực tập trung các thành phố đông dân cư hơn như Edinburgh, Glasgow và Galloway. Tuy nhiên, ngay cả những điểm nhấn ở khu vực đông dân cư hơn này cũng sẽ khác. Galloway, ở phía tây nam, âm thanh gần với tiếng Ireland hơn một chút vì nó gần với Bắc Ireland. Ngoài ra, có sự khác biệt trong giọng Glasgow và Edinburgh, nhưng không phải là sự khác biệt giữa giọng New York và Boston.
Bước 2. Chuẩn bị cho tư thế quan hệ bằng miệng
Tư thế miệng, hay tư thế đường phát âm, là cách bạn định vị hàm, môi, lưỡi, răng và thậm chí cả dây thanh âm của mình để nói theo một cách nhất định. Có một số kỹ thuật cơ bản bạn có thể sử dụng để định vị bộ khớp (môi, răng, lưỡi, vòm miệng cứng và mềm, v.v.) để phát âm giọng Scotland.
- Kéo đầu lưỡi sâu trong miệng. Khi bạn nói, hãy kéo lưỡi về phía cổ họng. Làm điều này sẽ giúp bạn tạo ra chất giọng khàn hơn, khàn thường được kết hợp với giọng Scotland.
- Khi nói, hãy tập trung chuyển động hoặc hành động vào môi và hàm của bạn. Di chuyển môi của bạn về phía trước và mở miệng như thể bạn muốn môi của bạn bao quanh từng âm thanh và từ ngữ. Vì lưỡi của bạn bị kéo về phía sau, bạn có thể muốn khép lại hoặc mím chặt môi lại với nhau. Để ngăn chặn điều này, hãy tập trung vào việc nới lỏng và nới lỏng hàm của bạn.
Bước 3. Phát âm các từ tương tự theo cùng một cách, kết hợp các âm tiết thành từ và loại bỏ đuôi "g"
Không giống như tiếng Anh Mỹ, phát âm từ "pull" hơi khác với từ "pool", trong giọng Scotland, cả hai từ đều phát âm giống như "pool".
- Khi phát âm giọng Scotland, hãy nghĩ âm "u" là "oo".
- Nếu có hai từ ngắn liên tiếp, hãy phát âm từ thứ hai như từ đầu tiên. "Did not" thường trở thành "didnae" hoặc "dinnae." Tuy nhiên, tránh nói quá nhanh.
- Loại bỏ âm 'g' khỏi các từ kết thúc bằng 'g.' Ví dụ: nói "evenin" thay vì "buổi tối". "May" trở thành "sewin".
Bước 4. Thay thế âm "o" bằng "ae"
Âm "ae", chính thức được gọi là Nguyên âm không bao quanh phía trước gần mở, là một âm "ah" với sự nhấn mạnh nhiều hơn vào chữ "a" và ít hơn ở chữ "h". Bạn nghe thấy âm thanh này khi bạn phát âm các từ như "have" và "that" trong Tiếng Anh Mỹ Chuẩn. Hãy thử tạo âm "ah" trong một từ như "not" để biến nó thành "nae". Những từ kết thúc bằng âm "oo" cũng thường được phát âm là "ae".
- "To" được phát âm giống như "tae". "Do" trở thành "dae". Ngoài ra, "no" có một âm thanh "aw" nhẹ ở cuối, vì vậy nó nghe giống như "naw" hoặc "nae".
- Một ví dụ khác về việc thay đổi cách bạn phát âm các từ là trong câu "Tôi đang đi đến các cửa hàng ở đằng kia." Trong giọng Scotland, nó được phát âm là "Am gan tae the shoaps oor air."
Phương pháp 2/3: Chơi với nguyên âm và phụ âm
Bước 1. Chơi với các phụ âm dừng tối
Phụ âm khoảng cách âm được tạo ra khi bạn đóng luồng không khí trong cổ họng của mình ở giữa một từ để phát âm chữ cái "t". Hãy coi nó giống như sự vắng mặt của âm thanh.
- Ví dụ: nếu bạn muốn nói "glottal stop" bằng giọng Scotland, bạn sẽ nói "glo'al stop".
- Phụ âm có khoảng trống không được sử dụng cho mọi âm "t" trong giọng Scotland. Nếu có chữ "t" ở đầu từ, bạn vẫn nên phát âm từ đó. Ví dụ: "that" sẽ phát âm giống như "tha". Và khi kết thúc lời nói, bạn sẽ thu hẹp cổ họng để ngăn luồng không khí lưu thông.
Bước 2. Học cách phát âm chữ cái "r"
Chỉ cần phát âm chữ cái "r" một lần. Đặc biệt làm điều này sau ký tự "d", "t" hoặc "g".
- Các từ như "draw", "trip" và "grand" đều có âm "r" riêng biệt.
- Những từ như "where" có thể có âm "r" nhẹ, nhưng ở đây bạn cần đưa đầu lưỡi lên vòm miệng sau âm "r". Hành động này tạo ra âm thanh "de". Vì vậy, từ "where" trở thành "wherde". Điều này cũng được gọi là khai thác chữ cái "r".
Bước 3. Tuân theo định luật Aitken
Định luật Aitken là quy tắc về độ dài nguyên âm đặc trưng cho sự hình thành các nguyên âm khác nhau của ngôn ngữ Scotland. Trước khi học cách phát âm từng nguyên âm cụ thể, bạn có thể khái quát cách phát âm của các nguyên âm để giúp bạn có cảm giác khi nói giọng Scotland.
- Nói chung, các nguyên âm theo sau là phụ âm nghe ngắn.
- Các nguyên âm ngắn xuất hiện trong các từ như "bead", được phát âm là "bid". Trong giọng Scotland, từ "mood" vần với "good", miễn là bạn không kéo dài âm "oo" trong "mood".
- Nguyên âm dài xảy ra khi một từ kết thúc bằng một nguyên âm khác. Ví dụ, bạn sẽ phát âm một từ như "key" thành "kee". Nguyên tắc tương tự cũng áp dụng cho những từ như "done". Ở đây, từ này sẽ phát âm giống từ "dome" hơn nhưng với chữ "n".
- Nguyên âm là chìa khóa trong giọng Scotland thực sự. Theo nguyên tắc chung, các âm nguyên âm không quá khó trong giọng Scotland. Các nguyên âm có thể dài hoặc ngắn, nhưng bạn phát âm chúng với một khuôn miệng mở. Nhớ giữ cho hàm lỏng và không nghiến chặt.
Phương pháp 3/3: Sử dụng thuật ngữ thông tục
Bước 1. Học tiếng lóng
Nếu bạn muốn giả vờ là người Scotland, bạn phải học cách nói như họ. Làm quen với tiếng lóng của Scotland. Một phần của việc sử dụng tiếng lóng là tuân theo các quy tắc về nguyên âm và phụ âm. Một số từ cũng được phát âm khác nhau. "Có" thường trở thành "yae".
- Thay vì nói "biến đi", bạn có thể nói "oan yer bike pal." Lưu ý: không cần xe đạp. Tuy nhiên, đó là một thuật ngữ thông tục mà bạn có thể nghe thấy ở vùng Midland hoặc Lowland.
- Trong khi bạn có thể nói "Tôi không biết" hoặc thậm chí "Tôi không biết" bằng giọng bình thường, thì với giọng Scotland, nó nghe có vẻ khá khác biệt. Để nói "Tôi không biết" bằng giọng Scotland, bạn cần nói "I dinnae ken" hoặc đơn giản là "I dinnae". Từ "ken" thường chỉ được nói trong phương ngữ Trung du.
- "Thay vì nói" xin chào ", bạn có thể chào ai đó bằng" được rồi hả?"
- Thông thường, thay vì nói "có" hoặc hỏi "yeah?", Bạn nên nói "eh?"
Bước 2. Rút gọn và thay đổi các từ cụ thể
Thật khó để ghi nhớ các thuật ngữ thông tục, nhưng nhiều thuật ngữ Scotland thực sự thay đổi các từ Mỹ, Canada và Anh bằng cách tận dụng các quy tắc nguyên âm và phụ âm.
Ví dụ: thay vì nói "mọi người", bạn có thể nói "aab'dy". Ở đây, bạn cô đọng một từ gồm năm âm tiết thành chỉ hai âm tiết. "Tôi không" trở thành "tôi không". Ở đây, "am" có cùng mục đích với "tôi"
Bước 3. Nghe mọi người nói giọng Scotland
Cách tốt nhất để phát triển giọng Scotland là nghe nó. Làm quen với nhiều người Scotland hơn mà bạn có thể biết, xem một bộ phim Scotland hoặc thậm chí đến thăm đất nước này.
- Các bộ phim truyền hình như Doctor Who thường có các diễn viên Scotland nói bằng giọng tự nhiên của anh ấy. Karen Gillan, David Tennant và Peter Capaldi đều là người Scotland. Nghe những diễn viên này nói như thế nào so với các diễn viên người Anh khác trong phim
- James McAvoy và Gerard Butler là hai diễn viên Scotland khác mà bạn có thể lắng nghe. Xem các cuộc phỏng vấn của những diễn viên này là một cách tốt để nghe giọng của họ.
- Cả bộ phim và cuốn sách "Trainspotting" là một cách hay khác để làm quen với giọng Scotland. Cuốn sách có ngữ âm để khi bạn đọc to, bạn buộc phải nói có trọng âm.
- Cả Dead Man's Chest và At World's End trong loạt phim Cướp biển vùng Caribe đều có Bill Nighy trong vai Davy Jones, người nói giọng vùng Scotland nặng.
Lời khuyên
- Các thuật ngữ tiếng lóng khác bao gồm "chán chết" hoặc "bốc khói thuần túy".
- Phát âm hoặc phát âm chữ cái "r".
- Xem các bộ phim như Disney's Trainspotting hoặc Brave để làm quen với giọng nói này. Bằng cách nghe các diễn viên Scotland nói bằng giọng gốc của họ, bạn sẽ biết cách các câu được ghép lại với nhau, cũng như âm thanh tổng thể.
