Tiếng Urdu là ngôn ngữ quốc gia của Pakistan và là ngôn ngữ chính của các bang Jammu và Kashmir, Telangana, Bihar, Uttar Pradesh và Delhi của Ấn Độ. Hơn 300 triệu người ở Pakistan và Ấn Độ nói tiếng Urdu. Tiếng Urdu là một ngôn ngữ kết hợp các thuật ngữ Ba Tư, Ả Rập, Thổ Nhĩ Kỳ, Anh và Phạn. Học cách nói những từ và cụm từ thông dụng bằng tiếng Urdu có thể giúp bạn giao tiếp với hàng triệu người.
Bươc chân
Phương pháp 1/8: Từ và cụm từ thông dụng
Bước 1. Biết phải nói gì khi bạn chào hoặc gặp ai đó:
- Xin chào: Assalaam-o-Alaikum (nếu bạn là người đầu tiên nói Xin chào)
- Xin chào: Wa'alaikum Salaam (trả lời Assalaam-o-Alaikum)
- Bạn có khỏe không?: Kya haal hey?
- Bạn là ai ?: Aap kaon hain?
- Tôi không biết: Chơi trò nhảm nhí
- Tên bạn là gì ?: Bạn là gì naam kya, xin chào?"
- Tên tôi là Adam: Mera naam Adam hi
- Tên tôi là Sophia: Mera naam Sophia xin chào
- Tạm biệt: Allah hafez hoặc Khuda hafez
- Hãy cẩn thận: Phí aman'nillah hoặc Apna khiyal rakhna
- Chào mừng: Khush'aamdid
- Cảm ơn bạn: Shukriya
- Cảm ơn bạn rất nhiều: Boht Boht Shukriya hoặc Barhi mehrbani hoặc Barhiaa mehrbani
- Tôi hiểu bạn: Tôi samajh giya
- Được rồi!: Jee hoặc Jee Haan hoặc Theek xin chào! hoặc Sahih! hoặc Acha!
- Chào buổi sáng: Subb bakhair
- Chúc ngủ ngon: Shabb bakhair
- Bạn sống ở đâu ?: Aap rehtay kidhar hain? hay Aap kahan rehtay hain?
- Tôi đến từ London: Tôi London nói hoo hoặc Tôi London ka hoo
- Bạn đang ở đâu?: Aap Kahaan ho
- Bệnh viện ở đâu (hoặc nơi khác)?: Bệnh viện Kahaan hai
Phương pháp 2/8: Gia đình
Bước 1. Nhận ra những người sử dụng những từ phổ biến này trong hầu hết mọi tình huống:
- Con người: Insaan
- Nam: Mard
- Người phụ nữ: Orat
- Con người: Logg hoặc Avaam hoặc Khalqat
- Bạn bè: Dost hoặc Yaar (bạn bè)
- Cậu bé (chưa đến tuổi vị thành niên): Larhka
- Con gái (chưa đến tuổi vị thành niên): Larhkee
- Con gái (của ai đó): Beti
- Chàng trai (từ ai đó): Beta
- Mẹ: Ammi, Mẹ (chính thức): Walida
- Cha: Abba hoặc Abbu hoặc Baba, Cha (chính thức): Waalid
- Vợ: Bivee hoặc Zaoja
- Chồng: Shaohar hoặc Miaan
- Anh: Bhai (chính thức và không chính thức) hoặc Bhaiya (không chính thức)
- Chị em: Behn (chính thức) hoặc Baji, Apa, Api, Apiya (không chính thức)
Phương pháp 3/8: Ông, bà và cháu
Bước 1. Các cách xưng hô với ông, bà, cháu
- Bà nội từ cha: Daadi
- Ông nội của cha: Daada
- Bà của mẹ: Nani
- Ông ngoại của mẹ: Nana
- Cháu gái:
- Con gái: Nawasi
- Con gái của một cậu bé: Poti
- Con gái: Nawasa
- Boy of a boy: Pota
Phương pháp 4/8: Gia đình mở rộng
Bước 1. Chị họ:
- Con gái của chị gái: Bhaanji
- Con gái của anh trai: Bhaatiji
- Cháu trai:
- Con trai của chị gái: Bhaanja
- Con trai của anh trai: Bhaatija
- Em gái của cha: Phuppo
- Chồng của chị gái của bố: Phuppa
- Con của chị gái cha: Khala-zad Bhai (nam) và Khala-zad Bahen (nữ)
- Anh trai của cha: Taya (anh trai) và Chacha (em trai)
- Vợ của anh trai của bố: Tai (anh trai) và Chachi (em trai)
- Con của anh trai của bố: Taya-zad Bhai (nam) và Taya-zad Bahen (con gái)
- Con của em trai của cha: Chacha-zad Bhai (trai) và Chacha-zad Bahen (gái)
- Em gái của mẹ: Khala
- Chồng của chị gái mẹ: Khalu
- Con của chị gái mẹ: Khala-zad Bhai (trai) và Khala-zad Bahen (gái)
- Anh trai của mẹ: Mamu
- Vợ của anh trai mẹ: Mumani
- Con của anh trai mẹ: Mamu-zad Bhai (trai) và Mamu-zad Bahen (gái)
Phương pháp 5/8: Anh rể, em rể và con rể
Bước 1. Các cách gọi bố mẹ chồng, con dâu
- Con rể, con rể hoặc con rể: Susraal
- Mẹ chồng: Saas hoặc Khush'daman (thể hiện sự tôn trọng)
- Bố vợ: Sussar
- Con dâu: Vai
- Con rể: Damaad
- Vợ của anh trai: Bhaabi
- Chồng của chị gái: Behn'oi
- Em gái của vợ: Saali
- Chồng của em gái vợ: Hum-zulf
- Em gái của chồng: Nand
- Em gái của chồng: Nand'oi
- Anh trai của chồng: Saala
- Vợ của anh trai của vợ: Salhaj
- Anh trai chồng của chồng: Jaayth
- Vợ của anh trai chồng: Jaythani
- Em trai người đàn ông của chồng: Daywar
- Vợ của em trai chồng: Daywrani
Phương pháp 6/8: Động vật
Bước 1. Tên động vật khác nhau
- Động vật: Haiwaan hoặc Janwaar
- Con chó: Kutta
- Cat: Billi
- Chim: Parinda
- Con vẹt: Tota
- Vịt: Bathakh
- Rắn: Saanp
- Chuột: Chuha
- Ngựa: Ghorha
- Chim bồ câu: Kabutar
- Quạ: Kawwa
- Cáo: Loomrhi
- Dê: Bakri
- Động vật ăn thịt: Darinda
- Sư tử: Sher
Phương pháp 7/8: Số
Bước 1. Nói các con số
- Một: Aik
- Hai: Dou
- Ba: Thiếu niên
- Bốn: Chaar
- Năm: Paanch
- Sáu: Chhay
- Bảy: Khi nào
- Tám: Aatth
- Chín: Nau
- Hàng chục: Dus
- Hàng trăm: Sao
- Hàng nghìn: Hazaar
- Trăm nghìn: Laakh
- Mười triệu: Crore
Phương pháp 8/8: Xung quanh thị trấn
Bước 1. Biết phải nói gì khi bạn ra ngoài:
- Đường dẫn: Sarhak hoặc Raah
- Bệnh viện: Haspatal hoặc Dawa-Khana
- Phòng tắm: Ghusl-khana
- Ban công: Deewan-Khana
- Phòng: Kamra
- Bạn: Tum, Bạn: Aap
- Chúng tôi: Ham
- Ở đâu: Kahaan
- Làm thế nào: Kaise
- Giá bao nhiêu: Kitnaa
- Khi nào: Kab
- Tiền: Paisaa
- Cách hoặc cách: Raasta hoặc Ravish
- Hướng phải: Saheeh Raasta
- Tại sao: Kyoon
- Bạn đang làm gì vậy ?: Kyaa kar rahe ho?
- Bữa trưa / bữa tối: Khaana khaa lo
- Hôm nay: Aaj
- Hôm qua và ngày mai: Kal
Lời khuyên
- Người nói tiếng Urdu thích nghe các loại trọng âm khác nhau. Vì vậy, ngay cả khi bạn chỉ mới học ngôn ngữ, đừng ngại! Sẽ không ai cười bạn đâu.
- Sẽ lịch sự hơn khi nói ji sau tên của mọi người, đặc biệt là đối với người lớn tuổi hơn bạn.
- Đôi khi, trong tiếng Urdu, 'w' được phát âm là 'v'.
- Bạn có thể mô tả vấn đề của mình bằng cách kết hợp một số từ tiếng Urdu với các từ tiếng Anh.
- Nếu bạn thực sự cần giúp đỡ, hãy tiếp cận một sinh viên. Rất có thể, họ có thể nói tiếng Anh trôi chảy.
- Những người nói tiếng Urdu sử dụng nhiều thuật ngữ tiếng Anh cho các thiết bị hiện đại, chẳng hạn như TV, radio, máy tính, modem, cáp và lò vi sóng. Cách phát âm của những từ này trong tiếng Urdu thường giống như cách chúng được phát âm trong tiếng Anh.
- Tiếng Anh thực sự là ngôn ngữ chính thức thứ hai ở Pakistan và Ấn Độ. Vì vậy, bạn sẽ không gặp vấn đề gì khi giao tiếp với người Pakistan địa phương.
- Bạn có thể sử dụng danh từ trong tiếng Anh. Nhiều người hiểu các từ như school (trường học), college (đại học), car (xe hơi), wallet (ví), key (chìa khóa), table (bàn), pen (bút), phone (điện thoại), door (cửa).), giày (giày), và áo sơ mi (áo sơ mi).
Cảnh báo
- Tốt hơn là bạn nên nói chậm nếu bạn đang đi du lịch đến một khu vực mới. Điều này không chỉ ngăn ngừa hiểu lầm trong giao tiếp mà còn giúp người đối thoại hiểu bạn hơn, đặc biệt nếu tiếng Urdu không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ (ví dụ như trong một ngôi làng, v.v.).
- Có nhiều loại giọng khác nhau ở Pakistan và Ấn Độ. Điều gì đó bạn nói khi ở Kashmir có thể xúc phạm ai đó ở Mumbai.
- Đừng thô lỗ với những người nói tiếng Urdu vì họ thường là những người tốt và không có ý xúc phạm. Có lẽ, bạn đã hiểu sai lời nói của họ.
