Kinh Kính mừng là một lời cầu nguyện Công giáo truyền thống để cầu xin sự giúp đỡ của Đức Trinh Nữ Maria, mẹ của Chúa Giê-su. Lời cầu nguyện này xin Mẹ Maria cầu nguyện cho tất cả tội nhân, cũng như giao tiếp với Thiên Chúa là đại diện của chúng ta. Hãy nói Kinh Kính Mừng bất cứ khi nào bạn cần hỗ trợ; Hãy cân nhắc việc cầu nguyện Kinh Kính Mừng ba lần mỗi sáng khi thức dậy và mỗi tối trước khi đi ngủ. Nhiều người sử dụng chuỗi hạt hoặc chuẩn bị một nơi cầu nguyện đặc biệt để trang trọng hơn, nhưng thực sự bạn chỉ cần những lời nói.
Bươc chân
Phần 1/3: Nói lời cầu nguyện
Bước 1. Nói:
Kính mừng Maria đầy ân sủng, Chúa ở cùng bà. Phúc cho bạn ở giữa các phụ nữ và phước là hoa trái của thân thể bạn, Chúa Giêsu. Thánh Maria, mẹ của Thiên Chúa, cầu nguyện cho chúng ta là những người tội lỗi, bây giờ và khi chúng ta chết. Amen.
Nếu bạn đang nói lời cầu nguyện bằng tiếng Anh, đối với một phiên bản hiện đại hơn: hãy thay thế "Thee" bằng "You"; "art Thou" với "are You"; và "của bạn" với "của bạn". Nếu bạn muốn tôn trọng truyền thống, bạn vẫn có thể nói tất cả "Thee" và "Thou", nhưng lưu ý rằng bản tiếng Anh Cổ của Kinh Kính Mừng là bản dịch cũ từ tiếng Latinh. Hãy tự hỏi bản thân điều gì quan trọng hơn: lựa chọn từ ngữ, hoặc ý nghĩa đằng sau lời cầu nguyện
Bước 2. Nói lời cầu nguyện này bằng tiếng Latinh:
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, hoặc pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Bước 3. Cân nhắc việc nói Ba Kinh Kính Mừng
Phương pháp này là một thực hành của Công giáo La Mã, được thực hiện bằng cách nói Kinh Kính Mừng ba lần liên tiếp như một lời cầu nguyện thanh tẩy, v.v. Nói Kinh Kính Mừng ba lần sau khi bạn thức dậy vào buổi sáng và trước khi đi ngủ - sau khi đánh giá bản thân về ngày bạn vừa trải qua. Hãy nói những lời cầu nguyện sau đây liên tiếp - xen kẽ bởi Kinh Kính Mừng tiêu chuẩn - như một dấu hiệu đánh giá cao quyền năng, sự khôn ngoan và tình yêu của Ma-ri:
- Hãy nói những lời sau đây trước kinh Kính Mừng đầu tiên: Lạy Mẹ Maria, Đức Trinh Nữ quyền năng, không gì là không thể đối với con, vì quyền năng mà Đức Chúa Trời Toàn Năng đã ban cho con. Con xin chân thành nhờ Cha giúp đỡ trong khó khăn này của con, đừng bỏ con, vì con tin chắc rằng Mẹ chắc chắn có thể giúp được, dù trong trường hợp khó khăn vô vọng, Con vẫn là người trung gian cho Con của Mẹ. Cả sự uy nghiêm của Đức Chúa Trời và sự tôn trọng của tôi đối với bạn và sự cứu rỗi linh hồn tôi sẽ tăng lên nếu bạn chấp nhận mọi yêu cầu của tôi. Vì vậy, nếu lời cầu xin này của con thực sự phù hợp với ý muốn của Con Mẹ, thì con thật lòng khẩn cầu Mẹ, hỡi Mẹ, xin hãy chuyển mọi lời thỉnh cầu của con đến sự hiện diện của Con Mẹ, Đấng chắc chắn sẽ không từ chối con. Niềm hy vọng lớn lao của tôi dựa trên quyền năng vô hạn mà Đức Chúa Trời Cha đã ban tặng cho bạn. Và để tôn vinh sức mạnh to lớn của bạn, tôi cầu nguyện với St. Mechtildis mà bạn kể về sự tốt lành của lời cầu nguyện "Ba Kinh Kính Mừng", rất hữu ích: (nói Kinh Kính Mừng).
- Hãy nói những lời này để bắt đầu Kinh Kính Mừng lần thứ hai: Rất Thánh Trinh Nữ, Đấng được gọi là Ngôi Khôn Ngoan, bởi vì Lời Chúa ngự trong bạn, bạn được Con của Mẹ ban cho sự hiểu biết thiêng liêng vô hạn, như là đấng hoàn hảo nhất để tiếp nhận Lời Chúa. Bạn biết tôi đang gặp rắc rối như thế nào, tôi mong sự giúp đỡ của bạn. Với sự tin tưởng hoàn toàn vào sự khôn ngoan cao cả của bạn, tôi đầu phục hoàn toàn cho bạn, để bạn có thể cai quản với tất cả sức mạnh và lòng nhân từ của bạn, vì lợi ích của sự uy nghi của Đức Chúa Trời và sự cứu rỗi linh hồn tôi. Xin Mẹ có thể giúp bằng mọi cách thích hợp nhất để thực hiện yêu cầu này của con. Lạy Mẹ Maria, Mẹ của Trí Tuệ Thiêng Liêng, xin Mẹ ban cho lời thỉnh cầu khẩn thiết của con. Con khẩn cầu dựa trên sự khôn ngoan không gì sánh được của con, điều mà Con Ngài đã ban cho con qua Lời Chúa. Cùng với St. Anthony of Padua và St. Leonardus ở Porto Mauritio, người siêng năng rao giảng về lòng sùng kính "Ba Kinh Kính Mừng", tôi cầu nguyện để tôn vinh sự khôn ngoan vô song của bạn: (hãy nói Kinh Kính Mừng).
- Hãy lặp lại cụm từ này để bắt đầu kinh Kính Mừng thứ ba: Lạy Mẹ nhân hậu và hiền lành, Mẹ của Lòng Thương Xót Chân Thật, người gần đây được gọi là "Mẹ của lòng thương xót", con đến với Mẹ, van xin Mẹ rất nhiều, xin Mẹ chỉ cho con lòng thương xót của Mẹ. Sự nghèo khó của tôi càng lớn, thì lòng trắc ẩn của bạn dành cho tôi càng lớn. Tôi biết rằng tôi không xứng đáng với món quà đó. Đã nhiều lần Cha làm buồn lòng con vì xúc phạm đến Con thánh của Ngài. Dù lỗi lầm của con lớn đến đâu, nhưng con rất xin lỗi vì đã làm tổn thương đến Thánh Tâm Chúa Giêsu và Thánh Tâm Chúa. Bạn tự giới thiệu mình là "Mẹ của những tội nhân biết ăn năn" với St. Brigita, vì vậy xin vui lòng tha thứ cho bất kỳ sự thiếu sót nào của lòng biết ơn của tôi đối với bạn. Chỉ nên nhớ đến sự uy nghiêm của Con Chúa và lòng nhân từ và nhân hậu của Chúa đã tỏa ra khi ban cho lời cầu xin này của con nhờ sự chuyển cầu của Con Chúa. Hỡi Mẹ đồng trinh đầy nhân hậu, hiền hậu, chưa bao giờ có ai đến với Mẹ và van xin Mẹ giúp Mẹ cứ để nó ra đi. Đối với lòng thương xót và lòng nhân từ của bạn, tôi thành thật hy vọng rằng tôi sẽ được ban phước với Đức Thánh Linh. Và đối với bệ hạ, với St. Alphonsus Ligouri, tông đồ của lòng thương xót của bạn và là người thầy của lòng sùng kính "Ba kinh Kính Mừng", tôi cầu nguyện để tôn vinh lòng thương xót và lòng nhân từ của bạn.: (Nói Kinh Kính Mừng).
Phần 2/3: Chuẩn bị cầu nguyện
Bước 1. Tìm một nơi để cầu nguyện
Bạn có thể nói Kinh Kính Mừng ở bất cứ đâu, nhưng bạn có thể tự suy ngẫm sâu sắc hơn nếu sắp đặt một nơi yên tĩnh và trang trọng. Một số người thích cầu nguyện ở một nơi thanh vắng và đặc biệt; trong khi một số thích đọc Kinh Kính Mừng ở nhà thờ hoặc các buổi cầu nguyện khác. Tìm một địa điểm và thời gian khiến bạn cảm thấy yên bình, thoải mái và bình tĩnh.
Bước 2. Quỳ hoặc đứng
Kinh Kính Mừng truyền thống được nói trong khi quỳ gối, mặc dù bạn cũng có thể làm điều đó khi đứng lên. Cho dù bạn chọn phương pháp nào, hãy đảm bảo lưng thẳng và đầu thẳng. Hãy để mắt đến thứ gì đó có ý nghĩa: bàn thờ, ảnh hoặc tượng Đức mẹ đồng trinh hoặc bất cứ thứ gì khác mà bạn nghĩ có thể củng cố những lời bạn đang nói.
Nếu bạn quỳ gối, hãy làm như vậy trên băng ghế cầu nguyện, gối hoặc trực tiếp trên sàn nhà. Nếu bạn đang đứng, hãy cố gắng giữ chân thẳng và thân thẳng. Bất kể cách bạn chọn là gì, đừng tập trung vào đôi chân của bạn - hãy tập trung vào các từ và ý nghĩa đằng sau chúng
Bước 3. Cân nhắc việc sử dụng chuỗi hạt
Kinh Mân Côi là lời nhắc nhở về thứ tự cầu nguyện Công giáo theo yêu cầu của Đức Maria, Mẹ của Chúa Giêsu; Kinh Mân Côi giúp suy gẫm về những mầu nhiệm trong cuộc đời của Chúa Giêsu. Lần hạt được thực hiện với một chuỗi hạt đếm. Bạn có thể mua tràng hạt trực tuyến, tại một số nhà thờ, hoặc tại các cửa hàng tạp hóa Công giáo. Nếu bạn không thể tìm thấy một chuỗi hạt, hãy thử làm của riêng bạn.
Bước 4. Nói "Nhân danh Cha, Con và Thánh Thần"
Cụm từ này bắt đầu Kinh Kính Mừng và rất hữu ích để xác định mục đích của lời cầu nguyện. Bằng cách ngỏ lời với Chúa Ba Ngôi, bạn thừa nhận rằng bạn không cầu nguyện với Đức Mẹ, nhưng đang xin Mẹ cầu nguyện với Chúa cho bạn.
Bước 5. Gấp hai tay lại và úp cốc vào nhau
Dán nó trước ngực. Hướng đầu ngón tay lên. Đây là "tư thế cầu nguyện" cổ điển. Hai bàn tay đan vào nhau có nghĩa là bạn tập trung năng lượng tinh thần và thể chất vào một điểm, vì vậy bạn có thể khuếch đại ý nghĩa của lời cầu kinh Kính Mừng.
Phần 3/3: Tìm hiểu Kinh Kính Mừng
Bước 1. Nghiên cứu các nhóm nói Kinh Kính Mừng
Lời cầu nguyện Kính Mừng - còn được gọi là Kinh Kính mừng của các Thiên thần - là một lời cầu nguyện Công giáo truyền thống để cầu xin sự giúp đỡ của Đức Trinh Nữ Maria, mẹ của Chúa Giêsu. Trong Công giáo La Mã, lời cầu nguyện này là nền tảng của kinh Mân Côi và kinh Angelus. Lời cầu nguyện này cũng được sử dụng bởi nhiều nhóm Công giáo truyền thống khác trong Cơ đốc giáo - bao gồm Anh giáo, Công giáo độc lập và Công giáo cổ.
Một số giáo phái Tin lành, chẳng hạn như Luther, cũng sử dụng lời cầu nguyện này
Bước 2. Hiểu rằng lời cầu nguyện này không có nghĩa là bạn thờ phượng Đức Mẹ
Nhiều người Công giáo tin rằng mặc dù Mary thực sự là người phụ nữ được Đức Chúa Trời chọn và được ban phước rất nhiều để sinh ra Đấng Cứu Rỗi, nhưng bà không phải là một vị thánh. Đức Maria không vô tội, vì vậy bạn không được tôn thờ, tôn vinh hay cầu nguyện với Mẹ. Tuy nhiên, có một số người lại chú trọng đến việc tâng bốc Đức Mẹ hơn, và cho rằng việc sùng kính Mẹ là một cách để đến gần Đức Chúa Trời hơn.
Bước 3. Nghiên cứu nguồn gốc của lời cầu nguyện Kính Mừng từ Kinh thánh
Bản văn Kinh Kính Mừng kết hợp hai đoạn từ Kinh Thánh: “Kính mừng Maria, đầy ân điển, Chúa ở cùng chị em” (Lu-ca 1:28) và “Chúc phúc cho chị em giữa các phụ nữ và chúc phúc cho hoa trái của thân thể chị em, Chúa Giê-su” (Lu-ca 1:42). Phần thứ ba của Kinh Kính Mừng không lấy từ Kinh Thánh; nhiều người cho rằng đoạn văn này rất mâu thuẫn với lẽ thật của Kinh thánh: “Thánh Ma-ri-a, Mẹ Thiên Chúa, cầu nguyện cho chúng ta là những người tội lỗi, bây giờ và khi chúng ta chết. Amen."
- Bài đọc thứ nhất (Lc 1:28) là thiên thần Gabriel chào khi gặp Đức Maria. Ông nói những lời này khi đến để báo tin rằng Ma-ri đã được chọn để sinh ra Đấng Mê-si.
- Bài đọc thứ hai (Lc 1:42) trích lời chào của Elizabeth (chị họ của Mary) khi Mary đến thăm. Elizabeth cũng đang mang thai vào thời điểm đó - bà đang mang thai với John the Baptist.
- Bài đọc thứ ba (dựa trên Ti-mô-thê 2: 1-5) phù hợp với yêu cầu của Thánh Phao-lô để chúng ta cầu nguyện cho nhau và cho nhau.
Lời khuyên
- Lời cầu nguyện này là nền tảng của một số lòng sùng kính khác của Marius, chẳng hạn như Angelus và Kinh Mân Côi.
- Chuẩn bị một biểu tượng hoặc hình ảnh của Đức Trinh Nữ Maria khi nói lời cầu nguyện này là một điều hữu ích để tăng thêm sự trang trọng.