Đôi khi bạn có thể cần phải trích dẫn các biểu đồ nhất định từ các nguồn khác khi viết một bài báo nghiên cứu. Loại trích dẫn này được phép nếu bạn trích dẫn nguồn. Để làm được điều này, bạn cần lưu ý phần trích dẫn bên dưới biểu đồ. Hình thức trích dẫn phụ thuộc vào kiểu trích dẫn được sử dụng trong lĩnh vực của bạn. Phong cách Hiệp hội Ngôn ngữ Hiện đại (MLA) được sử dụng bởi các học giả trong Văn học Anh và một số lĩnh vực khoa học nhân văn trong khi các học giả về tâm lý học, khoa học xã hội và khoa học chính xác thường sử dụng phong cách Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ (APA). Một số chuyên gia khoa học xã hội và nhân văn, bao gồm cả các nhà sử học, sử dụng kiểu Chicago / Turabian, và những người trong ngành kỹ thuật sử dụng kiểu trích dẫn của Viện Kỹ sư Điện và Điện tử (IEEE). Kiểm tra với giáo sư hoặc giáo viên của bạn trước khi viết một bài báo để bạn biết loại văn phong mà bạn nên sử dụng.
Bươc chân
Phương pháp 1/4: Trích dẫn sử dụng kiểu MLA
Bước 1. Đề cập đến hình ảnh trong phần nội dung của bài viết
Khi bạn đề cập đến đồ họa trong phần nội dung của bài viết, hãy sử dụng “hình ảnh X” hoặc “hình ảnh X” trong dấu ngoặc đơn. Sử dụng chữ số Ả Rập và không sử dụng chữ in hoa để viết "ảnh" hoặc "ảnh".
Ví dụ: bạn có thể vẽ biểu đồ mức tiêu thụ cà chua của mình theo cách này: “Do sự phổ biến ngày càng tăng của salsa và nước sốt, tiêu thụ cà chua ở Mỹ đã tăng mạnh trong những năm gần đây (xem hình 1).”
Bước 2. Đặt chú thích bên dưới biểu đồ
Các đồ thị hoặc biểu đồ được lấy từ các nguồn khác nên được dán nhãn “Hình X” hoặc “Hình X” bên dưới chúng. Viết chữ cái đầu tiên bằng chữ in hoa cho mô tả của hình ảnh.
- Hình ảnh phải được đánh số thứ tự xuất hiện; đồ họa hoặc hình minh họa đầu tiên xuất hiện được gọi là “Hình 1”, hình thứ hai được gọi là “Hình 2”, v.v.
- Không in nghiêng “Hình ảnh” hoặc “Hình ảnh” hoặc số hình ảnh.
Bước 3. Cung cấp một mô tả ngắn gọn
Mô tả này phải cung cấp mô tả rõ ràng và ngắn gọn về dữ liệu được biểu thị bằng biểu đồ.
Ví dụ: “Hình. 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua ở Hoa Kỳ, 1970-2000…”
Bước 4. Nêu tên tác giả
Hãy nhớ rằng, không giống như các thư mục MLA, bạn phải bắt đầu bằng tên tác giả: "John Green" chứ không phải "Green, John". Nếu tác giả là một tổ chức, chẳng hạn như USDA, hãy viết tên của tổ chức. Bạn sẽ cần thêm các từ “Biểu đồ được lấy từ” nếu biểu đồ không phải của bạn.
“Gamb. 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua ở Hoa Kỳ, 1970-2000. Đồ họa được lấy từ John Green…”
Bước 5. Viết tên sách hoặc nguồn khác
Tiêu đề phải được in nghiêng. Viết sau dấu phẩy sau tên tác giả: "John Green, Trồng rau ở sân sau …"
In nghiêng tiêu đề trang web, chẳng hạn như: Biểu đồ được lấy từ “State Fact Sheets…”
Bước 6. Nhập địa điểm xuất bản của cuốn sách, tên nhà xuất bản và năm xuất bản trong ngoặc đơn
Hãy làm theo mẫu “(vị trí: tên nhà xuất bản, năm xuất bản): ví dụ (Hot Springs: Lake Publishers, 2002). Sau dấu ngoặc đơn, hãy đặt dấu phẩy."
- "Quả sung. 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua ở Hoa Kỳ, 1970-2000. Hình ảnh lấy từ John Green, Trồng rau ở sân sau, (Hot Springs: Lake Publishers, 2002)."
- Nếu hình ảnh được lấy từ một nguồn trực tuyến, hãy tuân theo các nguyên tắc MLA để trích dẫn các nguồn trực tuyến: viết tên của trang web, nhà xuất bản, ngày xuất bản, phương tiện, ngày truy cập và trang (nếu có, hãy viết “n.pag” nếu không).
- Ví dụ: nếu biểu đồ của bạn được lấy từ trang web của USDA, thì trích dẫn của bạn phải là: “Hình 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua ở Hoa Kỳ, 1970-2000. Biểu đồ được lấy từ State Fact Sheet. USDA. Ngày 1 tháng 1 năm 2015. n.pag.”
Bước 7. Đóng với số trang và định dạng nguồn
Đặt một dấu chấm sau số trang rồi viết định dạng của cuốn sách (ví dụ: “bản in” hoặc “sách điện tử”, v.v.) Bây giờ bạn đã hoàn tất! Trích dẫn đầy đủ của bạn sẽ giống như sau:
- "Hình 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua ở Hoa Kỳ, 1970-2000. Biểu đồ lấy từ John Green, Trồng rau ở Backyards, (Hot Springs: Lake Publishers, 2002), 43. Bản in."
- Nếu bạn cung cấp đầy đủ thông tin trích dẫn trong phần mô tả thì không cần thêm nó vào trang tham khảo.
Phương pháp 2/4: Trích dẫn sử dụng kiểu APA
Bước 1. Đề cập đến hình ảnh trong phần nội dung của bài viết
Không bao gồm các hình ảnh mà bạn không đề cập đến trong phần nội dung của bài viết. Luôn đặt tên theo số hình ảnh, không phải “hình ảnh bên trên” hoặc “hình ảnh bên dưới”.
Ví dụ, bạn có thể viết: “Như dữ liệu cho thấy trong Hình 1, tiêu thụ cà chua đã tăng mạnh trong ba thập kỷ qua”
Bước 2. Đặt báo giá bên dưới biểu đồ
Gắn nhãn nó là “Hình ảnh X” và nhập chữ in nghiêng.
- Hình ảnh phải được đánh số thứ tự xuất hiện; hình ảnh hoặc hình minh họa đầu tiên xuất hiện được gọi là “Hình 1”, hình ảnh thứ hai được gọi là “Hình 2”, v.v.
- Nếu biểu đồ có tiêu đề, hãy viết nó như những câu bình thường. Điều này có nghĩa là bạn chỉ viết hoa chữ cái đầu tiên của từ đầu tiên và chữ cái đầu tiên sau dấu phẩy.
Bước 3. Đưa ra một mô tả ngắn
Mô tả hoặc chú giải này thông báo nội dung của hình ảnh. Đảm bảo rằng bạn cung cấp đủ thông tin để mô tả biểu đồ của mình. Kết thúc mô tả bằng một dấu chấm.
- Ví dụ: Hình 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua, 1970-2000.
- Viết mô tả giống như một câu thông thường.
Bước 4. Bắt đầu cung cấp thông tin về nguồn
Nói chung, phần này bắt đầu bằng các từ “Đã sao chép [hoặc thông qua] từ…” Những từ này sẽ cung cấp thông tin rằng hình ảnh được lấy từ một nguồn khác.
- Nếu biểu đồ này là kết quả ban đầu của bạn (bạn đã thu thập và xử lý dữ liệu), bạn không cần sử dụng cụm từ đó.
- Ví dụ: Hình 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua, 1970-2000. Được lấy từ…
Bước 5. Viết tên tập theo sau là số trang trong ngoặc đơn
In nghiêng tên sách và viết số trang trong ngoặc đơn sau tên sách mà không có dấu chấm câu nào giữa hai tên sách. Viết tiêu đề của sách và tạp chí giống như bạn viết một câu tiêu đề (sử dụng chữ in hoa cho chữ cái đầu tiên của tất cả các từ).
Ví dụ: Hình 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua, 1970-2000. Lấy từ Trồng rau ở Sân sau (tr. 43),
Bước 6. Ghi tên tác giả, ngày xuất bản, địa điểm xuất bản, tên nhà xuất bản
Chữ viết phải tuân theo định dạng “tên, họ, ngày tháng, địa điểm: tên nhà xuất bản.” Ví dụ: "J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers."
Ví dụ: Hình 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua, 1970-2000. Trích từ Trồng rau ở sân sau (trang 43), bởi J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers
Bước 7. Kết thúc với thông tin bản quyền nếu bạn định xuất bản bài viết của mình
Ví dụ: nếu bản quyền đồ họa thuộc sở hữu của Hiệp hội Người trồng cà chua Hoa Kỳ, bạn nên liên hệ với tổ chức này nếu muốn sử dụng đồ họa này. Sau đó, ghi chú thích hình ảnh “Bản quyền năm 2002 của Hiệp hội những người trồng cà chua Hoa Kỳ. Được sử dụng với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền. Trích dẫn đầy đủ của bạn nên đọc:
Hình 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua, 1970-2000. Trích từ Trồng rau ở sân sau (trang 43), bởi J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers. Bản quyền năm 2002 của Hiệp hội những người trồng cà chua Hoa Kỳ. Được sử dụng với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền
Phương pháp 3/4: Sử dụng tiêu chuẩn Chicago / Turabian
Bước 1. Đặt báo giá bên dưới biểu đồ
Đồ thị hoặc sơ đồ từ các nguồn khác nên được dán nhãn “Hình X” hoặc “Hình. NS. Sử dụng chữ số Ả Rập (1, 2, 3, v.v.).
Hình ảnh phải được đánh số thứ tự xuất hiện; hình ảnh hoặc hình minh họa đầu tiên xuất hiện được gọi là “Hình 1”, hình ảnh thứ hai được gọi là “Hình 2”, v.v
Bước 2. Cung cấp một mô tả ngắn gọn
Mô tả này là tiêu đề của hình ảnh và cung cấp thông tin về nội dung của hình ảnh. Không sử dụng dấu câu sau phần mô tả - phần còn lại của thông tin trích dẫn sẽ được đặt trong dấu ngoặc đơn.
Ví dụ: “Hình. 1. Tăng tiêu thụ cà chua…”
Bước 3. Bao gồm tên tác giả, nếu có
Ví dụ: bạn có thể viết “Đồ thị của Hiệp hội những người trồng cà chua của Hoa Kỳ.”
Bước 4. Đặt thông tin trích dẫn trong ngoặc đơn
Thực hiện theo định dạng “Trong Tên Sách. Của tác giả. Vị trí: tên nhà xuất bản, ngày phát hành, số trang. Trích dẫn đầy đủ của bạn nên đọc:
Quả sung. 1. Sự gia tăng tiêu thụ cà chua (Biểu đồ của Hiệp hội những người trồng cà chua Hoa Kỳ. Trong việc trồng rau ở sân sau. John Green. Hot Springs: Lake Publishers, 2002, 43)
Phương pháp 4/4: Sử dụng Định dạng IEEE
Bước 1. Đặt cho nó một tiêu đề
Tiêu đề phải được viết bằng tất cả các chữ cái in hoa. Ví dụ: “BIỂU ĐỒ TIÊU DÙNG TOMATO”.
Bước 2. Ghi số báo giá
Trong trích dẫn IEEE, mỗi nguồn được đánh số theo thứ tự xuất hiện trong phần nội dung bài viết của bạn. Mỗi lần bạn đề cập đến nguồn, hãy sử dụng số trích dẫn mà bạn đã sử dụng trước đó.
- Nếu đây là lần đầu tiên bạn sử dụng tài nguyên này, hãy đặt cho nó một số mới.
- Nếu bạn đã sử dụng tài nguyên này trước đây (trong bài viết này), hãy sử dụng số bạn đã cung cấp cho nguồn.
- Ví dụ: giả sử đây là nguồn thứ năm được sử dụng trong bài viết của bạn. Trích dẫn của bạn phải bắt đầu bằng dấu ngoặc vuông, sau đó là “5”: “[5…”
Bước 3. Bao gồm số trang nơi bạn lấy thông tin
Bước này là bước cuối cùng bạn thực hiện để trích dẫn trong bài viết của mình. Trích dẫn đầy đủ của bạn sẽ giống như:
- BIỂU ĐỒ TIÊU DÙNG TOMATO [5, tr. 43].
- Đảm bảo rằng bạn đưa vào danh sách đầy đủ các nguồn trích dẫn trong phần chú thích của mình.
